• Entlassung aus der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit – Unterlagen

    Zur Kenntnisnahme der Personen, die beabsichigen, sich an die konsularische Abteilung der Botschaft zu wenden Hinweis: Die Information wurde aus dem Aserbaidschanischen ins Deutsche anhand des auf der Homepage der Botschaft der Republik Aserbaidschan vorhandenen Textes übersetzt. (http://berlin.mfa.gov.az/content/45) × Warnung verwerfen Zur Entlassung aus der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit sollen die unten aufgeführten Unterlagen der Konsularabteilung der Botschaft der Republik Aserbaidschan vorgelegt werden: Antragsformular zur Entlassung aus der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit; Formloser Antrag an den Präsidenten der Republik Aserbaidschan zur Entlassung aus der aserbaidschanischen Staatsangehörigkeit, in dem der Ausbürgerungsgrund angegeben ist; 5 x biometrische Passbilder (3 x 4) (Die Bilder sollen auf der ersten Seite des Antrags aufgeklebt werden); Die Dokumentenkopien, die die Idendität…

  • Etibarnamə və ərizələrin nümunələri – Almaniya

    Nümunələr <h6><a href="#umumi">1. Ümumi etibarnamə</a></h6> <h6><a href="#subay">2. Subaylıq arayışının alınması üçün etibarnamə </a></h6> <h6><a href="#mehkum">3. Məhkumluq haqqında arayış üçün etibarnamə</a></h6> <h6><a href="#ushaq">4. Uşaqların valideynin biri ilə xaricə getməsi</a></h6> <h6><a href="#ev">5. Evin satılmasına dair razılıq ərizəsi</a></h6> <h6><a href="#ferdi">6. Fərdi İdentifikasiya nömrəsinin alınması</a></h6> <h6><a href="#evin">7. Evin satılmasına dair səlahiyyətli orqanlara</a></h6> <h6><a href="#viza">8. Vizanın rəsmiləşdirilməsinə dair dəvət məktubu</a></h6> <h6><a href="#subay">9. Subaylıq arayışının alınmasına dair</a></h6> <h4>1. Ümumi etibarnamə</h4> <p style="text-align: center;"><strong> </strong></p><p style="text-align: center;"><strong>E T I B A R N A M Ə </strong></p>                                                                 …

  • Beantragung (Verlängerung) eines aserbaidschanischen Reisepasses in Deutschland

    Zur Kenntnisnahme der Personen, die beabsichigen, sich an die konsularische Abteilung der Botschaft zu wenden! Zur Beantragung eines aserbaidschanischen Nationalpasses die volljährigen Staatsangehörigen der Republik Aserbaidschan persönlich mit Vorlage des Personalausweises und Aufenthaltstitels für die Bundesrepublik Deutschaland einen Antrag in der Konsularabteilung der Botschaft stellen können. Ohne Vorlage des Personalausweises ist die Beantragung eines aserbaidschanischen Nationalpasses ausschließlich in Aserbaidschan möglich. Der Konsularabeiteilung der Botschaft soll man die unten aufgeführten Unterlagen vorlegen: Aserbaidschanischer Reisepass im Original; Ein gültiger aserbaidschanischer Personalausweis im Original; Passantragsformular (Antrag kann man auf der Homepage der Botschaft herunterladen http://berlin.mfa.gov.az/files/file/Passport_arize_anket.pdf). Antrag muss man ausschließlich auf Aserbaidschanisch ausfüllen. Beim Bedarf können die Mitarbeiter der Botschaft diesbezüglich behilflich sein. 2…

  • ASAN-Viza – AFR-in müvəqqəti pasportu ilə müraciət etmək

    Almaniyada yaşayan bir çox soydaşlarımız Azərbaycana gedərkən AFR-in verdiyi müvəqqəti passport əvəz edən səyahət sənədilə səyahət edirlər. Belə olan halda Azərbaycan Respublikasının ərazisinə daxil olmaq üçün vizanın rəsmiləşdirilməsi vacibdir. Əcnəbi vətəndaşlar üçün verilən pasport əvəz edən səyahət sənədilə Azərbaycana səyahət edərkən və ASAN-VİZA sistemi vasitəsilə müraciət edərkən nəyə diqqət yetirəcəyiniz haqqında məlumat vermək istərdim.  Evisa.gov.az saytına daxil olarkən sizin viza rəsmiləşdirilməsi üçün iki seçiminiz var: “Standard e-viza” və “Təcili”. İstənilən düyməyə basdıqda siz artıq növbəti səhifəyə keçid alırsınız İkinci səhifədə siz artıq pasportun verildiyi ölkəni və kateqoriyanı seçməlisiniz. Sizdə yuxarıda qeyd edildiyi kimi “boz” və ya “mavi” rənqdə AFR tərəfindən verilmiş əcnəbilər üçün pasport əvəzi səyahət sənəddirsə, siz “Səyahət sənədindəki…

  • Almaniyada Polis və ya gömrük işçilərinin sənədlərin sadə yoxlanışı zamanı mənim avtomobilimdə baxiş və ya axtarış keçirmə icazəsi varmı?

    Emil Budagov LL.M. oec. Wirtschaftsjurist/Hüquqşünas <a href="https://www.facebook.com/emil.budagov"> Facebook </a> <a href="https://www.linkedin.com/in/emil-budagov-ll-m-oec-wirtschaftsjurist-57024266/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Linkedin </a> <a href="https://www.xing.com/profile/Emil_Budagov" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Xing </a> <p style="text-align: justify;">Mənə Azərbaycandan gəlib Almaniyada daimi və ya uzunmüdətli qalan və bu ölkədeə avtomobil idarə edən bir çox insanlar/sürücülər Almaniyada avtomobillərinin polis və ya gömrük işçiləri tərəfindən sadə yoxlanış zamanı avtomobilə baxış və ya axtarış keşirməsinə icazələrinin olub olmaması barədə çox sayda suallar ünvanlayırlar. Bu səbəbdən qərara aldim ki, qısa da olsa sizlərlə bəzi məlumatları paylaşım.</p><p style="text-align: justify;">İlk öncə onu deyim ki, avtomobilə baxış/axtarış keçirilməsinə icazənin verilməsi əsasən sürücünün polis və ya gömrük orqanları tərəfindən dayandırılmasından asılıdır.</p><p style="text-align: justify;"><strong>Avtomobilin polis tərəfindən axtarılması və ya Avtomobilə polis…

  • Xaricdə yaşadıqdan və Azərbaycana qaytıdıqdan sonra nəyi bilməlisiniz

    <h3> MOBILAZE layihəsi çərçivəsində hazırlanmış "Xaricdə yaşadıqdan və Azərbaycana qaytıdıqdan sonra nəyi bilməlisiniz" adlı məlumatlandırıcı broşur </h3> Şəxsiyyət vəsiqəsi/Qeydiyyat Tibbi xidmət Məşğulluq məsələləri Təhsil məsələləri Gömrük məsələləri Şəxsiyyət vəsiqəsi/Qeydiyyat <img src="https://i2.wp.com/www.masimovasif.net/wp-content/uploads/2017/12/bandicam-2017-12-05-10-48-53-591.jpg?resize=1295%2C837" alt="" data-recalc-dims="1" /> Tibbi xidmət <img src="https://i1.wp.com/www.masimovasif.net/wp-content/uploads/2017/12/bandicam-2017-12-05-10-49-47-659.jpg?resize=1295%2C861" alt="" data-recalc-dims="1" /> Məşğulluq məsələləri <img src="https://i1.wp.com/www.masimovasif.net/wp-content/uploads/2017/12/bandicam-2017-12-05-10-49-58-468.jpg?resize=1295%2C861" alt="" data-recalc-dims="1" /> Təhsil məsələləri <img src="https://i0.wp.com/www.masimovasif.net/wp-content/uploads/2017/12/bandicam-2017-12-05-10-51-09-676.jpg?resize=1357%2C861" alt="" data-recalc-dims="1" /> Gömrük məsələləri <img src="https://i1.wp.com/www.masimovasif.net/wp-content/uploads/2017/12/bandicam-2017-12-05-10-51-23-806.jpg?resize=1357%2C861" alt="" data-recalc-dims="1" />

  • 16 yaşından sonra ilk dəfə şəxsiyyət vəsiqəsi alarkən nəyə diqqət yetirmək lazımdır?

    Azərbaycan Respublikasının 16 yaşına çatmamış hər bir vətəndaşı üçün şəxsiyyət vəsiqəsi Qanunla müəyyən edilmiş qaydada onun qanuni nümayəndəsi müraciət etdikdən sonra verilir. Azərbaycan Respublikasının vətəndaşları bir qayda olaraq şəxsiyyət vəsiqəsi rəsmiləşdirmək üçün yalnız Azərbaycanda müvafiq qurumlara müraciət edə bilərlər.  16 yaşınadək şəxsiyyət vəsiqəsi olmayan və artıq yaşı 18-dən çox olan şəxslər ilk dəfə şəxsiyyət vəsiqəsi üçün müraciət etdikdə valideynin biri (yada qanuni nümayəndəsi) ilə birlikdə ərizə anketində imza atmalıdırlar. Misal üçün, Almaniyada yaşayan bir azərbaycanlı şəxsin artıq 20 yaşı var və o, həyatında ilk dəfə şəxsiyyət vəsiqəsi üçün müraciət edir. Belə olan halda onun valideynin biri, yada qanuni nümayəndəsidə ərizə anketində imza atmalıdır. 18 yaşına çatmış, Azərbaycan Respublikasının şəxsiyyət vəsiqəsi və pasportu…

  • Şengen vizası aldıqdan sonra nəyə diqqət yetirmək lazımdır?

    Bu yazıda Azərbaycan vətəndaşlarının Şengen razılaşması ölkələrinə viza alarkən tez-tez etdiyi səhvlər haqqında məlumat vermək istərdim. Bir çox vətəndaşlarımız bilərəkdən, yada bilmədən Şengen razılaşmasının qaydalarını pozurlar. Beləki, Şengen razılaşmasına əsasən əgər siz yalnız bir Şengen ölkəsinə gedirsinizsə, onda yalnız həmin ölkənin səfirliyinə müraciət etməlisiniz.  Şengen zonasının müxtəlif ölkələrinə səyahət etməyi nəzərdə tutursunuzsa, onda birinci daxil olacaq ölkənin  səfirliyinə müraciət etməlisiniz. Əgər siz bir neçə Şengen ölkələrinə getməyi nəzərdə tutursunuzsa və onlardan heç biri sizin əsas istiqamətiniz deyilsə, belə olan haldada birinci daxil olacağınız ölkənin səfirliyinə müraciət etməlisiniz. Aşağıda sizə misal göstərəcəm: Misal üçün, siz yalnız Almaniyaya səyahət etmək istəyirsiniz. Belə olan halda siz Almnaniyada sizin səyahətiniz üçün zəruri sənədləri hazırlayaraq AFR-in Azərbaycandaki…

  • Almaniyada doğulan Azərbaycan vətəndaşlarının ümumvətəndaş pasportun rəsmiləşdirilməsi

    1 Sentyabr 2013-cü il tarixində qəbul olunmuş qaydalara əsasən 18 yaşınadək vətəndaşlara da digər ölkələrə getmək üçün ayrıca ümumvətəndaş pasportu verilir. Almaniya ərazisində Azərbaycan Respublikası vətəndaşlarının dünyaya gələn, o cümlədən 18 yaşına çatmayan və müvafiq alman dövlət qurumu tərəfindən doğum şəhadətnaməsi alan uşaqlar Azərbaycan ümumvətəndaş pasportun rəsmiləşdirilməsilə bağlı aşağıda qeyd olunan qaydaları nəzərə almalıdırlar: Alman müvafiq dövlət qurumu tərəfindən verilən doğum şahadətnaməsinin 18 yaşına çatmayan Azərbaycan vətəndaşları şəxsiyyət vəsiqələri olmadığına görə, ümumvətəndaş pasportu yalnız Azərbaycanda müvafiq qurumda rəsmiləşdirə bilərlər. Azərbaycana getməmişdən qabaq, uşağın doğum şəhadətnaməsinin üzərində möhür və icraçı şəxsin imzası sənədi verilən şəhərin icra orqanı (Bezirk-, Landesamt, Rathaus və s.) tərəfindən təstinqlənməlidir. Almanlar buna “Vorbeglaubigung der Unterschrift” deyirlər. Sənəd təstiqlənəndən sonra…

  • Wie erhält man eine Beschäftigungserlaubnis in Aserbaidschan?

    Zum Erhalt einer Beschäftigungserlaubnis soll man dem staatlichen Migrationsservice der Republik Aserbaidschan folgende Unterlagen vorlegen: Arbeitgeber Beglaubigung des Antragsformulars auf die Beschäftigungserlaubnis bei der zuständigen Abteilung des Bürgeramtes Kopie des Passes und anderer beim Grenzübertritt notwendigen Unterlagen der Ausländer und Staatenlosen notariell beglaubigte Kopie des qualifizierenden Zeugnisses des ausländischen, bzw. stattenlosen Arbeitnehmers  der die Tätigkeit ausüben wird Bescheinigung über den Bedarf der Anstellung des Ausländers und Staatenlosen Kopie der Aufenthaltserlaubnis in der Republik Aserbaidschan für Ausländer und Staatenlose Bescheinigung für Ausländer und Staatenlose seitens des entsprechenden Bürgeramtes darüber, dass kein Vorhandensein gefährlicher und ansteckender Krankheiten (AIDS, Hepatitis B und C) bekannt ist Zur Verlängerung der Beschäftigungserlaubnis soll man o.g. Unterlagen beim…